На сервере сайта выполни ssh-keygen -lf /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub и скопируй значение SHA256:….
ssh-keygen -lf /etc/ssh/ssh_host_ed25519_key.pub
SHA256:…
Добавь этот публичный ключ в ~/.ssh/authorized_keys SSH-пользователя на сервере сайта.
~/.ssh/authorized_keys